Showing posts with label Dubliners. Show all posts
Showing posts with label Dubliners. Show all posts

04 November 2007

Portrait of the Artist as a Young Man, by James Joyce

Electronic text, available from Project Gutenberg at http://www.gutenberg.org/etext/4217

I have read Portrait at least a couple of times before. Joyce tried publishing it under the name Stephen Hero, rewrote it, and finally succeeded in publishing it in 1916.

This book is considered to be at least semi-autobiographical. No matter, it is an excellent work of what I'll call interior fiction, that is, it is a story that happens mostly within the mind of its central character. This type of fiction is not uncommon from modern writers, but Joyce was one of the first to place the conflict and resolution of a novel within the consciousness or mind of a character, rather than centering upon actions and conflicts between people, places, and things in the visible world. This type of writing is also known as stream of consciousness, and William Faulkner explored the technique extensively in his work.

Portrait is not an easily read, or "accessible" book, but it is far less cryptic or obscure than Joyce's later works, Ulysses, and Finnegan's Wake. It begins with its principal character's babyhood. Stephen Dedalus is hearing his father tell him a children's story:
Once upon a time and a very good time it was there was a moocow coming down along the road and this moocow that was coming down along the road met a nicens little boy named baby tuckoo...
From inside young Dedalus' mind we grow up with him. He goes away to school at Clongowes, but this is cut short by the financial problems that plague his father, and grow worse throughout the story.

When Dedalus and his family move to Dublin (at the beginning the family lives in Blackrock), they have come far down economically. Politics are constantly in the background, and there are strong hints that Dedalus' father's troubles are at least partly political.

Dedalus next attends a Jesuit school. Here he wins a prize for acting in a school play, and is temporarily rather wealthy. He squanders his money rapidly, buying food and gifts for his family, and begins to sample the prostitutes of Dublin. Catholic religious guilt soon overtakes him: There are thousands of words devoted to the brilliant and horrifying descriptions of Hell provided to the students by priests during a "retreat" at school in honor of St. Francis Xavier.
--We are assembled here today, my dear little brothers in Christ, for one brief moment far away from the busy bustle of the outer world to celebrate and to honour one of the greatest of saints, the apostle of the Indies, the patron saint also of your college, saint Francis Xavier. Year after year, for much longer than any of you, my dear little boys, can remember or than I can remember, the boys of this college have met in this very chapel to make their annual retreat
before the feast day of their patron saint....
...The preacher's voice sank. He paused, joined his palms for an instant, parted them. Then he resumed:--Now let us try for a moment to realize, as far as we can, the nature of that abode of the damned which the justice of an offended God has called into existence for the eternal punishment of sinners. Hell is a strait and dark and foul-smelling prison, an abode of demons and lost souls, filled with fire and smoke. The straitness of this prison house is expressly designed by God to punish those who refused to be bound by His laws. In earthly prisons the poor captive has at least some liberty of movement, were it only within the four walls of his cell or in the gloomy yard of his prison. Not so in hell. There, by reason of the great number of the damned, the prisoners are heaped together in their awful prison, the walls of which are said to be four thousand miles thick: and the damned are so utterly bound and helpless that, as a blessed saint, saint Anselm, writes in his book on similitudes, they are not even able to remove from the eye a worm that gnaws it.
Nice stuff.

As the story progresses, we see Dedalus become more and more disillusioned with the Catholic religion that controls his country and countrymen. This causes him much conflict with those around him, not the least of whom is his mother.

The story ends with journal entries. Here is one of them:

APRIL 10. Faintly, under the heavy night, through the silence of the city which has turned from dreams to dreamless sleep as a weary lover whom no caresses move, the sound of hoofs upon the road. Not so faintly now as they come near the bridge; and in a moment, as they pass the darkened windows, the silence is cloven by alarm as by an arrow. They are heard now far away, hoofs that shine amid the heavy night as gems, hurrying beyond the sleeping fields to what journey's end--what heart? --bearing what tidings?

Dedalus will be leaving Dublin, leaving Ireland, even as Joyce did, but it will never leave him, as it never left Joyce. In this book Joyce began some of the techniques that he would develop in Ulysses and Finnegan's Wake, and continued to work on expressing the peculiar relationship with Ireland and Irish culture that characterized his life's work and literary legacy.

Some more information:

Wikipedia Entry for James Joyce: http://en.wikipedia.org/wiki/James_Joyce
Guardian article about Nora, a film about Nora Joyce.

23 October 2007

Gutenberg Goodies

Something recently reminded me of Project Gutenberg.

This ambitious (and successful) undertaking set out some years ago to scan and electronically publish every out-of-copyright piece of literature they could get their hands on. From what I understand, they scan old books, magazines, and newspapers, and then use OCR software to put the text into ASCII format. Leagues of volunteer proofreaders check on the OCR and make corrections as necessary before releasing the electronic texts. I did this for a while: volunteered as a proofreader, but fell off the habit. This causes me a twinge of guilt; I may have to go beg for my old job back.

Not too long ago I wanted to see if any of Faulkner's writing had risen into the public domain. Apparently none has, although I did find this version of The Sound and the Fury online. But my quest for Faulkner led me to visit Project Gutenberg, and I couldn't help browsing here and there.

The first goodie I encountered was Peter Pan, J. M. Barrie's classic children's book. I looked at the listing and clicked on a link to read it, and then realized that (typical of me) I hadn't been paying close attention. This was an audio book. Available in several formats, one can download this freely (it's all public domain, and Gutenberg offers their transcriptions for free) and enjoy the excellent reading of this book (and many others) by volunteers who have done a terrific job. I didn't listen to the whole thing, I must admit, but what I heard was great. I hope that those of you who voraciously consume My Reading Life will do some research for me and let me know what you find. Both of you.

Next, I wanted to take a look at Dubliners, by James Joyce, once again. Not too long ago I looked up a copy of "The Dead" (the last story in the collection) for a friend, so I was fairly certain that the book must be in the public domain. It is, and this past weekend I found myself reading the whole thing again, for what must be at least the third time. It seems so obvious to say that Joyce was one hell of a great writer, but he was. His prose is poetry:

In the evening my aunt took me with her to visit the house of mourning. It was after sunset; but the window-panes of the houses that looked to the west reflected the tawny gold of a great bank of clouds.
From "The Sisters," by James Joyce.The stories in Dubliners are:
  1. The Sisters
  2. An Encounter
  3. Araby
  4. Eveline
  5. After The Race
  6. Two Gallants
  7. The Boarding House
  8. A Little Cloud
  9. Counterparts
  10. Clay
  11. A Painful Case
  12. Ivy Day in the Committee Room
  13. A Mother
  14. Grace
  15. The Dead
Having finished Dubliners for now, I've immersed myself in Portrait of the Artist as a Young Man. From that novel comes this beautiful bit:

Without waiting for his father's questions he ran across the road and began to walk at breakneck speed down the hill. He hardly knew where he was walking. Pride and hope and desire like crushed herbs in his heart sent up vapours of maddening incense before the eyes of his mind. He strode down the hill amid the tumult of sudden-risen vapours of wounded pride and fallen hope and baffled desire. They streamed upwards before his anguished eyes in dense and maddening fumes and passed away above him till at last the air was clear and cold again.
The Joyce catalog at Gutenberg also includes Ulysses and Chamber Music. Chamber Music is poetry; I think it could be accurately described as a long poem in 36 parts. I can't say anything about it, I'm very poor at reading or evaluating poetry, I fear I'm a little too stupid for it. Ulysses is one of my great loves, and when I've finished savoring Portrait, I'll probably dive back into Ulysses (1.49MB of ASCII text!).
Grey horror seared his flesh. Folding the page into his pocket he turned into Eccles street, hurrying homeward. Cold oils slid along his veins,chilling his blood: age crusting him with a salt cloak. Well, I am here now. Yes, I am here now. Morning mouth bad images. Got up wrong side of the bed. Must begin again those Sandow's exercises. On the hands down. Blotchy brown brick houses. Number eighty still unlet. Why is that? Valuation is only twenty-eight. Towers, Battersby, North, MacArthur: parlour windows plastered with bills. Plasters on a sore eye. To smell the gentle smoke of tea, fume of the pan, sizzling butter. Be near her ample bedwarmed flesh. Yes, yes.



Apparently they haven't gotten around to Finnegan's Wake.