Showing posts with label Scotland. Show all posts
Showing posts with label Scotland. Show all posts

11 May 2015

Bleeding Hearts, by Ian Rankin


This is not an Inspector Rebus novel. It is, instead, a novel told partly in first person by a hired assassin, and partly in third person about the private detective who pursues him from England to America.

After a few Rebuses, I was disappointed to find myself noticing some cardboard-cutout characters, and not-so-great writing.

I did read the whole thing. It was well-plotted, even including a religious cult, and a fictional account of a real-time financial error made in the time of Manuel Noriega and the Iran-Contra scandal.

New York Times review.

09 December 2014

The Black Book, by Ian Rankin

An Inspector Rebus novel, (copyright 1993) in which Rebus becomes involved in several mysteries at once, which he, in his inimitable fashion, ties together, during which process he offends and alienates much of the Edinburgh police force.

This is a great book, a great mystery, and full of colorful language. While reading this book I decided to keep a list of what I imagine are "Scottish" words. Some of these I know the meaning of, some I guessed from context, some I need to look up. Page numbers are from my St. Martin's / Minotaur paperback edition, ISBN 0-312-97675-5.

  • harr, n. Scot. and North Eng., a thick, wet fog along the seacoast.
    [1665–75; north var. of HOAR]*
  • polis -- police
  • ca' canny -- be careful?
  • snell, adj. [Appears on p. 18 "weak sunshine and a snell wind" and 247.] Chiefly Scot. 1.    active; lively: a snell lad.
    2.    witty: a snell remark.
    3.    severe: snell weather. [bef. 900; ME, OE; c. OHG snel (G schnell) quick, ON snjallr excellent]*
  •  stews -- I lost the page number for this one, but here's the quote I wrote down: "The Edinburgh establishment has never bided too far from the stews." (brothels)
  • guttered -- "is he guttered?" [p.96]
  • tadger -- penis [p.115]
  • bunnet -- some kind of headgear [p.131]
  • gey -- extremely? "...guide dogs are gey expensive these days..." [p.160]
  • skited -- slipped, skidded? " ...nearly skited on wet linoleum..." [p.172]
  • gardyloo -- "stepped under a gardyloo bucket..." [p.180] gardyloo, interj.
    (a cry formerly used in Scotland to warn pedestrians when slops were about to be thrown from an upstairs window.)
    [1760–70; Anglicized form of F gare (de) l'eau beware of the water]*
  • heid-the-ba -- henchman? [p.189]
  • keech -- shit? "They used to chuck all their keech out of the windows and onto the street ... the locals called it the Flowers of Edinburgh..." [p.190]
  • blether -- talk, conversation [p.193]
  • pulses -- beans? [p.241]
  • fly-halfs [p.251]
  • scoor-oot [p.263] -- a scattering, like throwing a handful of coins on the ground for children to scramble after -- search this page for "scoor-oot." Also, there's a rather expensive dictionary of Scottish words and phrases on Amazon.com with this word as its title.
  • thrawn [p.321]
  • teuchters [p.322]
  • donnert [p.325]
  • glaur -- mud? shit? [p. 333] 
*Thanks to my friend R.S. for these definitions

Another wonderful bit of color from the book: at one point, Rebus visits an elderly aunt that he hasn't seen since he was a child. She surprises him by grabbing his wrists and reciting the following grace before they eat:

     Some hae meat and cannae eat
     and some hae none that want it
     but we hae meat and we can eat
     so let the Lord be thankit

The Black Book is violent, funny, and beautifully written.

Rankin's favorite moments from his books, in The Guardian

Summary of The Black Book on Ian Rankin's website

13 November 2014

The Falls, by Ian Rankin

An Inspector Rebus novel. And another great one.

Rebus is called in when a wealthy student at Edinburgh University disappears. In the course of this mystery, Rebus falls typically afoul of his commanding officers and winds up on suspension. This does not stop him from working on, and ultimately solving, the mystery.

This one is full of academics, quirky pathologists, strange artifacts, and Rebus's co-workers who, in varying degrees, either admire or despise him for his methods.

Ian Rankin's Website

Observer Review


13 October 2014

The Complaints, by Ian Rankin

An audio book.

I just discovered this, sitting as a draft since last April. Oops. Well, it's a long time ago, but Ian Rankin is no slouch and I am looking forward to getting back to reading him.

01 April 2014

Knots and Crosses, by Ian Rankin

This is the first novel in the Inspector Rebus series. I have previously read number three, Tooth and Nail.

Knots and Crosses is set in Edinburgh. Its copyright date is 1987, and the novel takes place in a time that is perhaps a few years earlier than that.

Rebus is called away from a busy desk to join a task force investigating a series of murders of young girls. As the investigation intensifies, the murders continue, and Rebus is drawn further into the mystery. His involvement becomes more and more personal as the plot unfolds.

We learn, in this book, that Rebus was in the SAS before joining the police. His experiences there, which were beyond horrible, have affected him, and color the events of this story--as well as being integral in its plot.

We are introduced to Rebus's ex-wife Rhona and their daughter Samantha in this book.


30 March 2014

Tooth and Nail, by Ian Rankin

An audio book.

This is the first Inspector Rebus mystery I've read. Rankin does a very good job here, creating some interesting characters and a great traditional mystery in which "whodunit" is the classic surprise.

This is not the first Rebus book in the series, which is prodigious, but it was the earliest in the series that I could get as an audio book from the library. I think I'll start reading the paper version of Rankin's "Knots and Crosses," which is the first in the series.

I wish there was a more reasonable service for renting audio books. So far what I've found has been a mandatory annual subscription at the rate of $15/month from Audible.com and other similar companies. I suppose perhaps that's not that bad, but I'd rather pay by the book than be committed to a month-by-month membership.

In this book, Rebus is called to London to aid Inspector George Flight in the investigation of a serial murderer who kills young women in a gory ritual. Plot complications include an attractive young female psychologist and Rebus's ex-wife and daughter (they live in London, and the daughter has become involved romantically with a young man of dubious reputation).

The solving of the mystery and denouement are well done.

26 August 2008

The House on Fortune Street, by Margot Livesey

Harper Collins 2008 311 pages. ISBN 978-0-06-145152-2.

Margot Livesey has written five other novels, according to the dust jacket on this book. Further information from that source tells us that while she is from Scotland, she is presently living near Boston, and is a writer in residence at Emerson College.

This novel is written in four major parts. Each part deals with a different point of view, but with the same story. Now, this is not simply a retelling of the story from four vantage points. That doesn't sound very interesting or original to me, and this book is both. As a matter of fact, this is easily one of the very best books of any type that I've read.

The principal characters are Sean, Abigail, Dara, and Dara's father Cameron. Sean is a scholar who gave up a business career to return to school and study Keats. Abigail is the woman who stole Sean away from his idealistic, nearly-idyllic marriage -- only to disappoint him with coldness and infidelity later on. Dara is Abigail's close friend from college, who lives in the flat downstairs from Sean and Abigail, in the house of the title, which is Abigail's by virtue of an unexpected inheritance.

Cameron is the older person in this group of four, and his part of the novel flashes back in time to when he was the age of the other characters, in order to tell the story of his uniquely problematic life. Cameron is the older of two boys, but his younger brother Lionel was killed in an accident at age fourteen.

There are many other people involved in this story, including Abigail's parents, who provided her with a great deal of uncertainty and insecurity, moving her all over Britain during her childhood. Dara has, of course, a mother -- divorced from her father when his secret becomes apparent to her. Sean has a brother to whom he turns when his life becomes a morass of betrayal and despair.

The characters in The House on Fortune Street are complicated. No one is excessively good, nor is anyone supremely bad. At times, Abigail seems to qualify as the Evil one of the cast -- but her story is more complex than that. We get a good background on all these people, who they are, and why they behave as they do. Character development is extremely complete and believable in this book.

The story itself is fascinating, and I won't reveal any more of it here. I encourage you to read this novel -- I think nearly anyone would enjoy it. The plot is neatly done, thoroughly fascinating, and perfectly wrapped up at the end. This is not a particularly happy story, dealing with some of the saddest aspects of human experience, but there is much about it that is attractive and warm -- it is not completely pessimistic about the resilience of human spirit.

This is the first book I've read by Livesey's, I'm glad there are others.